UA-2021-07-01-009828-c Послуги з письмового перекладу процесуальних документів для місцевих загальних (районних) судів міста Києва

UA-2021-07-01-009828-c Послуги з письмового перекладу процесуальних документів для місцевих загальних (районних) судів міста Києва

Предмет закупівлі

Послуги з письмового перекладу процесуальних документів для місцевих загальних (районних) судів міста Києва ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу

Очікувана вартість

15 000 грн без ПДВ

Обґрунтування очікуваної  вартості/

Обґрунтування розміру бюджетного призначення

Очікувана вартість предмета закупівлі визначена в межах видатків, передбачених Кошторисом на 2021 рік Територіального управління Державної судової адміністрації України в місті Києві за бюджетною програмою КПКВК 0501020 «Забезпечення здійснення правосуддя місцевими, апеляційними судами та функціонування органів і установ системи правосуддя» по КЕКВ 2240 «Оплата послуг (крім комунальних)» відповідно до Примірної методики визначення очікуваної вартості предмета закупівлі, затвердженої наказом Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України від 18 лютого 2020 року № 275.

Закупівля проводиться на очікувану вартість, яка визначена з урахуванням фактичних обсягів потреби місцевими загальними судами міста Києва в послугах з письмового перекладу процесуальних документів у 2020 році та ринкових цін на даний вид послуг на момент оголошення закупівлі

Обґрунтування технічних та якісних характеристик товарів/послуг

Вартість послуг визначається Інструкцією про порядок і розміри компенсації (відшкодування) витрат та виплати винагороди особам, що викликаються до органів досудового розслідування, прокуратури, суду або до органів, у провадженні яких перебувають справи про адміністративні правопорушення, та виплати державним спеціалізованим установам судової експертизи за виконання їх працівниками функцій експертів і спеціалістів, (далі - Інструкція), і не може перевищувати граничний розмір, передбачений Інструкцією. Надання послуг з письмового перекладу, а саме з української мови на: російську мову, англійську мову, німецьку мову, французьку мову, іспанську мову, італійську мову або навпаки